??ࡱ?>?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??f?bjbjqq ;?ee?:%???????aaaaa????uuu8??ATu /???"???(((o.q.q.q.q.q.q.$0??2t?.Ea("(((?.aa??O?.((((a?a?o.((o.((?7&h+'?????0F?ы??u(?&[.?.0 /?&|.3(?.3 +'+'.3a;( ((((((((?.?. ((( /((((????????????????????????????????????????????????????????????????????.3((((((((( ': BAN CH?P H?NH TRUNG ??NG***S?: 47 HD/TWTN-BKTO?N TNCS H? CH? MINHH? N?i, ng?y 01 th?ng 7 nm 2014 H??NG D?NTh?c hi?n Quy?t ?nh s? 217-Q/TW ng?y 12/12/2013 c?a B? Ch?nh tr? v?  Quy ch? gi?m s?t v? ph?n bi?n x? h?i c?a M?t tr?n T? qu?c Vi?t Namv? c?c o?n th? ch?nh tr? - x? h?i ----------------Th?c hi?n Quy?t ?nh s? 217-Q/TW ng?y 12/12/2013 c?a B? Ch?nh tr? v? Quy ch? gi?m s?t v? ph?n bi?n x? h?i c?a M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam v? c?c o?n th? ch?nh tr? - x? h?i (sau ?y g?i t?t l? Quy ch?); H??ng d?n s?: 30-HD/BDVTW ng?y 20/02/2014 c?a Ban D?n v?n Trung ??ng, Ban B? th? Trung ??ng o?n TNCS H? Ch? Minh h??ng d?n tri?n khai th?c hi?n nh? sau:I. HO?T ?NG GI?M S?T1. Kh?i ni?m gi?m s?t Gi?m s?t l? vi?c theo d?i, ph?t hi?n, xem x?t; ?nh gi? ki?n ngh? nh?m t?c ?ng ?i v?i c? quan, t? ch?c v? c?n b?, ?ng vi?n, ?i bi?u d?n c?, c?ng ch?c, vi?n ch?c nh? n??c v? vi?c th?c hi?n c?c ch? tr??ng, ??ng l?i c?a ?ng, ch?nh s?ch, ph?p lu?t c?a Nh? n??c.2. Ch? th? gi?m s?t- Ban ch?p h?nh, ban th??ng v? o?n c?c c?p. - Ban B? th? Trung ??ng o?n.- U? ban ki?m tra c?a o?n ? trung ??ng, c?p t?nh, c?p huy?n.- C?c ban, ?n v? ??c ban ch?p h?nh, ban th??ng v?, Ban B? th? (?i v?i c?p Trung ??ng) ph?n c?ng gi?m s?t.3. ?i t??ng gi?m s?t- Ho?t ?ng c?a t? ch?c ?ng v? ?ng vi?n.- Ho?t ?ng c?a Qu?c h?i, c?c c? quan c?a Qu?c h?i, c?c c? quan do Qu?c h?i th?nh l?p, H?i ?ng nh?n d?n c?c c?p.- Ho?t ?ng c?a Ch?nh ph?, c?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; ?y ban nh?n d?n c?c c?p v? c?c c? quan, t? ch?c, ?n v? tr?c thu?c. - Ho?t ?ng c?a To? ?n nh?n d?n, Vi?n ki?m s?t nh?n d?n c?c c?p, c? quan i?u tra v? c?c c? quan ti?n h?nh t? t?ng kh?c.- Ho?t ?ng c?a ?i bi?u Qu?c h?i, ?i bi?u H?i ?ng nh?n d?n c?c c?p; c?n b?, c?ng ch?c, vi?n ch?c nh? n??c.- Ho?t ?ng c?a c?c ?n v? s? nghi?p v? doanh nghi?p.4. N?i dung gi?m s?tGi?m s?t t?p trung v?o 6 n?i dung sau ?y (tr? nh?ng v?n ? thu?c b? m?t qu?c gia).4.1. ?i v?i t? ch?c ?ngVi?c th?c hi?n ch? tr??ng, ??ng l?i c?a ?ng; ch?nh s?ch, ph?p lu?t c?a Nh? n??c, nh?t l? c?c n?i dung c? li?n quan tr?c ti?p ?n c?ng t?c o?n, H?i, ?i v? quy?n, l?i ?ch h?p ph?p, ch?nh ?ng c?a c?n b?, o?n vi?n, thanh thi?u nhi. Vi?c th?c hi?n ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n thu?c l)nh v?c ph? tr?ch.4.2. ?i v?i Qu?c h?i, c?c c? quan c?a Qu?c h?i, c?c c? quan do Qu?c h?i th?nh l?p, H?i ?ng nh?n d?n c?c c?pVi?c th?c hi?n ch? tr??ng, ??ng l?i c?a ?ng, ch?nh s?ch, ph?p lu?t c?a Nh? n??c; ch?c nng, nhi?m v? c?a Qu?c h?i, ?y ban th??ng v? Qu?c h?i, H?i ?ng d?n t?c, c?c ?y ban c?a Qu?c h?i, Ki?m to?n nh? n??c; vi?c th?c hi?n ch?c nng, nhi?m v? c?a H?i ?ng nh?n d?n, th??ng tr?c H?i ?ng nh?n d?n, c?c ban c?a H?i ?ng nh?n d?n c?c c?p.4.3. ?i v?i Ch?nh ph?, c?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; ?y ban nh?n d?n c?c c?p v? c?c c? quan, t? ch?c, ?n v? tr?c thu?cVi?c th?c hi?n ch? tr??ng, ??ng l?i c?a ?ng, ch?nh s?ch, ph?p lu?t c?a Nh? n??c, nh?t l? c?c n?i dung c? li?n quan tr?c ti?p ?n c?ng t?c o?n, H?i, ?i v? quy?n, l?i ?ch h?p ph?p, ch?nh ?ng c?a c?n b?, o?n vi?n, thanh thi?u nhi. Vi?c th?c hi?n ch?c nng, nhi?m v? c?a c? quan qu?n l? h?nh ch?nh nh? n??c c?c c?p.4.4. ?i v?i To? ?n nh?n d?n, Vi?n ki?m s?t nh?n d?n c?c c?p, c? quan i?u tra v? c?c c? quan ti?n h?nh t? t?ng kh?cVi?c th?c hi?n ch? tr??ng, ??ng l?i c?a ?ng, ch?nh s?ch, ph?p lu?t c?a Nh? n??c trong ho?t ?ng x?t x?, th?c h?nh quy?n c?ng t? v? ki?m s?t c?c ho?t ?ng t? ph?p, nh?t l? c?c v? vi?c c? li?n quan ?n thanh thi?u ni?n; vi?c th?c hi?n ch?c nng, nhi?m v? c?a To? ?n nh?n d?n, Vi?n ki?m s?t nh?n d?n c?c c?p, c? quan i?u tra v? c?c c? quan ti?n h?nh t? t?ng kh?c.4.5. ?i v?i c?n b?, ?ng vi?nVi?c th?c hi?n c?c ch? tr??ng, ??ng l?i, ch? th?, ngh? quy?t c?a ?ng, ch?nh s?ch, ph?p lu?t c?a Nh? n??c; vi?c th?c hi?n ch?c tr?ch, nhi?m v? ??c giao, ph?m ch?t ch?nh tr?, ?o ?c l?i s?ng, vi?c gi? m?i li?n h? v?i nh?n d?n, v?i thanh thi?u nhi v? th?c hi?n ngh)a v? c?ng d?n n?i c? tr?.4.6. ?i v?i c?c ?n v? s? nghi?p v? doanh nghi?pVi?c th?c hi?n ch? tr??ng, ??ng l?i c?a ?ng, ch?nh s?ch, ph?p lu?t c?a Nh? n??c; ch?c nng, nhi?m v? c?a ?n v? s? nghi?p v? doanh nghi?p.5. Quy tr?nh t? ch?c o?n gi?m s?t5.1. B??c 1: Chu?n b?- H?ng nm, cn c? v?o t?nh h?nh th?c ti?n, y?u c?u c?a c?p ?y ?ng, c?c c?p b? o?n c? tr?ch nhi?m x?y d?ng ch??ng tr?nh, k? ho?ch gi?m s?t b?o c?o c?p ?y, ch?nh quy?n c?ng c?p tr??c khi tri?n khai. Ch??ng tr?nh, k? ho?ch gi?m s?t ??c th?ng nh?t v?i c?c c? quan Nh? n??c c? li?n quan (n?u c?). Trong tr??ng h?p c?n thi?t, c? th? gi?m s?t ngo?i k? ho?ch, nh?ng ph?i c? ? ki?n c?a c?p u?, ch?nh quy?n c?ng c?p. K? ho?ch gi?m s?t ph?i r? m?c ?ch, n?i dung, y?u c?u gi?m s?t, quy tr?nh gi?m s?t v? x? l? sau gi?m s?t.- Th?nh l?p o?n gi?m s?t (th?nh ph?n nh? K? ho?ch ? b?o c?o c?p u?, ch?nh quy?n).- Th?ng b?o cho ?n v? ??c gi?m s?t v? m?c ?ch, y?u c?u, n?i dung gi?m s?t, th?i gian ti?n h?nh gi?m s?t v? th?nh ph?n o?n gi?m s?t tr??c khi ti?n h?nh gi?m s?t.5.2. B??c 2: Ti?n h?nh- o?n gi?m s?t l?m vi?c v?i ?n v? ??c gi?m s?t ? th?c hi?n k? ho?ch gi?m s?t, th?ng nh?t c?ch th?c ti?n h?nh; y?u c?u ?n v? ??c gi?m s?t chu?n b? b?o c?o c?c n?i dung gi?m s?t, cung c?p t?i li?u v? ph?i h?p th?c hi?n gi?m s?t.- o?n gi?m s?t th?c hi?n gi?m s?t th?ng qua c?c h?nh th?c sau:+ Th?ng qua vi?c th?c hi?n c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t v? d?n ch? ? c? s?, ho?t ?ng c?a Ban Thanh tra nh?n d?n, c?a U? ban ki?m tra c?a o?n ? trung ??ng, c?p t?nh, c?p huy?n.+ Th?ng qua nghi?n c?u vn b?n, t?i li?u, b?o c?o c?a c?c c? quan, t? ch?c; ?n, th? khi?u n?i, t? c?o, ph?n ?nh, ki?n ngh? c?a c?c t? ch?c, c?n b?, o?n vi?n thanh ni?n v? qu?n ch?ng nh?n d?n, qua ph?n ?nh c?a c?c ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng.+ Th?ng qua vi?c tham gia c?c o?n gi?m s?t do c?c c? quan d?n c? ? ngh?.- Tr?nh t? gi?m s?t:+ L?nh ?o o?n gi?m s?t n?u m?c ?ch, y?u c?u v? c?c n?i dung c?n gi?m s?t.+ ?n v? ??c gi?m s?t tr?nh b?y b?o c?o c?c n?i dung gi?m s?t.+ ?i di?n o?n gi?m s?t c? ? ki?n v?i b?o c?o v? c?c n?i dung c?n l?m r?.+ ?n v? ??c gi?m s?t l?m r? ? ki?n c?a o?n gi?m s?t. o?n gi?m s?t c? th? i kh?o s?t, ki?m tra th?c t?.5.3. B??c 3: C?ng vi?c sau gi?m s?t- o?n gi?m s?t ti?p thu ? ki?n ph?n ?nh c?a c?n b?, o?n vi?n, thanh ni?n, ? ki?n c?a c?c chuy?n gia (n?u c?).- o?n gi?m s?t h?p, ?nh gi?, th?ng nh?t n?i dung k?t qu? gi?m s?t; b?o c?o k?t qu? gi?m s?t t?i m?i c? s? do tr??ng o?n gi?m s?t k?. B?o c?o k?t qu? gi?m s?t c? ghi ? ki?n c?a c?p u? c? s? ??c gi?m s?t.- B?o c?o t?ng h?p k?t qu? gi?m s?t v? c?c ki?n ngh? c?a o?n gi?m s?t ??c g?i t?i c?p u? ?ng, ch?nh quy?n c?ng c?p (n?u c?) v? ?n v? ??c gi?m s?t. - C?ng b? c?ng khai k?t qu? gi?m s?t sau khi xin ? ki?n c?c c? quan c? th?m quy?n.6. Quy?n v? tr?ch nhi?m trong gi?m s?t- C?c c?p b? o?n ph?i h?p v?i c?c c? quan, t? ch?c li?n quan x?y d?ng k? ho?ch gi?m s?t; y?u c?u c? quan, t? ch?c ??c gi?m s?t cung c?p th?ng tin v? c?c v?n ? c? li?n quan ?n n?i dung gi?m s?t.- T? ch?c ?i tho?i gi?a ch? th? gi?m s?t v? ?i t??ng gi?m s?t ? l?m r? n?i dung ki?n ngh? khi m?t trong hai b?n c? y?u c?u.- Ki?n ngh? v? theo d?i vi?c gi?i quy?t c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n sau gi?m s?t.- ?nh k? 6 th?ng v? h?ng nm, Ban B? th? Trung ??ng o?n b?o c?o k?t qu? gi?m s?t v?i B? Ch?nh tr?, Ban B? th?, Qu?c h?i, Ch?nh ph?; c?p b? o?n t? t?nh ?n c? s? b?o c?o k?t qu? gi?m s?t v?i c?p ?y, h?i ?ng nh?n2BDJ^bdf???????d f h j l ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ????????̺???????𕐆|r|h|^|hWR h?Z_5?hfIW5?@???h^wjh?u?5?@???h^wjhD75?@???h^wjhP:5?@???h^wjhfIW5?@???hg'EhfIW5?CJ hd?5? hFB[5?h1e6?CJhx?6?CJhZ'=h1e6?CJhZ'=h1e6?#jhZ'=h1e5?UmHnHuhZ'=h1e5?CJhZ'=h1e5?6?h1ehx?hx?5?hx? hZ'=h1ehZ'=h1e5?2:df??f h j l ???????\WWgdxjSikd$$If?l?0??3?#?? t?6`????6????????????????4?4? la?p?????yt/&$$?&`#$/??Ifa$gdx?$$?&`#$/??Ifa$gd1e$$?&`#$/??Ifa$gd1e l ? ? ? ?  ??"6^??rLx?????<?????????????????????????$??d?x?x`??a$gd?/8 $??`??a$gd?Y?$a$gd?Y?? ?  Z??? "BLx????"846^b????HP\d????J????????ȿ㶭?????????|uqumuiuiueueuh?4?hA6IhDJh?y h?Uh??h?]YhBlL hBlL6?h>_hBlL5? hBlL5? h?5?hahnhfIW@???hahnhP:@???hahnhD7@???h|?hD7@???h|?h?-@???h|?hX?@???h|?h?/?@???h|?h?`c@???h|?hP:@??? hB?hFB[h^wjhB?h?Z_5?$JLxz????????? L??????:<??????b???????????ĺ?????????񖏋??zpfb[b[ hB?h.aNh.aNh.aN@?CJaJh?H?@?CJaJ h?H?5?6?h.Hh?d?5?6?h?k? hA6IhA6I hBlL5?hj CJaJh?t@???CJaJh???hBlL@???CJaJh?&f@???CJaJhwS@???CJaJhFw?CJaJh?}?hBlLCJaJh?&fCJaJhBlLCJaJh>_hBlL5? h0hBlL#?|X? ?"x#P&?&?(:)T*?*?*?.x/?0?0?2B3?4?????????????????????$????d?x?x`??a$gd?/8$?-?-??d?x?x[$\$]?-^?-`??a$gd?/8$??d?x?x`??a$gd?/8???z|???VX??  ? ? ? !\!?!?!?!?!?!?"?"?"?"???????Ƚ??Ȏ?wm?????cwcw\?Lh.HhG>H5?6?@???CJaJ hg?h.Hhg'E@???CJaJh.aN@???CJaJh?H?@???CJaJh?> 5?6?@???CJaJh.Hh?> 5?6?@???CJaJ!h?H?h.H@???B*CJaJph?h?H?@???B*CJaJph?h?d?5?6?CJaJh.Hh?> 5?6?CJaJh.Hh?> 5?6? hg'E5?6?h.Hh?d?5?6?hg? hB?h.aNh.aN?"v#x#?$,%?%L&N&P&h&j&x&z&?&?&?&?&'^'?(?(8):)*P*R*T*??????ٰ򥚥???yuy?n?`X`G!hAc?h.H@???B*CJaJph?hAc?CJaJhAc?@???B*CJaJph? hpe?h.Hhg'E hB?h?_?h?_?hG>H5?6?CJaJhg'E5?6?CJaJhy^H5?6?CJaJh2-5?6?CJaJ!h?H?h.H@???B*CJaJph?h?H?@???CJaJhg?@???B*CJaJph?h?H?@???B*CJaJph?h?> 5?6?CJaJh.HhG>H5?6?CJaJT*V*?*?*?*?*?+,(,*,?,?,?,?,---?-?-?.?.///4/r/x/F0?0?0?????????λƻ???Ƴ????tti^Vh?WxCJaJh?I?h?3?CJaJh?I?hBlLCJaJh?I?h3`?CJaJh?I?h?&?CJaJh?I?h?o?CJaJh?I?h?@mCJaJh?C:h]r?B*phh?LaB*phh8+?B*phh?C:h?C:B*phh?B?B*phh?C:h%\ B*phh?i hy?5?6? hAc?5?6?h>_hy?5?h>_hBlL5? h?4?5??0?0?0?0?0?0T1?1?1?2?2B3D3H324?4?4?4?4?4?4?4?4?5?5,6?6?6????ƾ????????yuyuyq???ia?Th?"yh?|8@???B*phhg'EB*phh??B*phh??h?Q h?Uh??h?|8h]r?B*phh?3?B*phh?|8h?|8B*phh?|8CJaJh?$?CJaJhs]bCJaJh?6pCJaJh?G?CJaJh?N?h?N?CJaJh?I?h?HLCJaJh?i h?HL5?6?CJaJh?+5?6?CJaJh?Wxh?#?CJaJ?4?607Z7?7t8 9?9*: ;?<?=?>?>Z@XAB?`Jab?c&dFe fJf????????????????????????$??d?x?x`??a$gd?/8$????d?x?x`??a$gd?/8?6?60747D7Z7?7?7?7?7"8`8r8t8?8?89 99?9?9?9?9?9?9::(:???????ͽ???ݘ?~?v?ťvk]RGkh??5?6?CJaJh?A~5?6?CJaJh?i h?HL5?6?CJaJh?d5?6?CJaJh(|@B*phh?"yh(|@@???B*phh?"yh?Vv@???B*phh?"yh?@???B*phhW(xB*phh?B*phh?g?B*phhc5B*phh?T?B*phh?&?B*phh?4?B*phh7:kB*phh?"yh]r?@???B*phh?"yh?3?@???B*ph(:*:.:H:?:?:; ;;?;?;?;<P<p<|<~<?<?<?<?<==6=?=?=?=?????????̼??̼̼̤??}pcVLh?S?@???CJaJh?I?h(}@???CJaJh?I?h??@???CJaJh?I?hIv@???CJaJh?I?h;$@???CJaJh?I?h?H@???CJaJh?I?h? @???CJaJh?"yCJaJh??CJaJh?j?CJaJh? CJaJh?yCJaJh=q?hBlLCJaJh??B*phh?j?B*phh?LZh?7?B*phh?i h?HL5?6?CJaJ?=~>?>?>?>?>\AfA?ABC?C`Na\a?a?a?c?c f fHfJfrf?f?f?f?g?ghhZh`h?h?h?????????ź?Ŵ??Ŵŭ??????{sjdj]Yh?i h?Uh?PO h?y@???h?dYh?PO@???h?i h,hw5?h?Ah?4h?4h?46?h?i h?45?h?i h?G5?h?i h?0?5? h7:k5? h?5? h?yh?hg'EU h*m?hBlLhn#?hBlLh?S?hBlLCJaJh>_hBlL5?CJaJh?i 5?CJaJh?I?hg'E@???CJaJhg'E@???CJaJ" d?n, ?y ban nh?n d?n c?ng c?p ? c?c c? quan, t? ch?c ??c b?o c?o cho ? ki?n v? vi?c th?c hi?n c?c ki?n ngh? sau gi?m s?t.- Ch?u tr?ch nhi?m v? k?t qu? gi?m s?t.- ? ngh? c?c ?i t??ng ??c gi?m s?t th?c hi?n ngh)a v? theo quy ?nh c?a B? Ch?nh tr?, c? th? l?:+ Cung c?p th?ng tin, t?i li?u li?n quan ?n n?i dung gi?m s?t; trao ?i nh?ng v?n ? li?n quan theo ? ngh? c?a ch? th? gi?m s?t; g?p ? v?o d? th?o b?o c?o gi?m s?t khi ??c ch? th? gi?m s?t ? ngh?.+ ?i tho?i ? l?m r? n?i dung ki?n ngh? gi?m s?t khi c?n thi?t.+ Ki?n ngh? v?i c? quan, t? ch?c c?p tr?n tr?c ti?p ho?c c?c c? quan, ban, ng?nh ch?c nng li?n quan, n?u ch? th? gi?m s?t vi ph?m Quy ch? n?y.+ T? ch?c th?c hi?n v? tr? l?i ki?n ngh? gi?m s?t b?ng vn b?n cho ch? th? gi?m s?t theo quy ?nh.II. HO?T ?NG PH?N BI?N X? H?I1. Kh?i ni?m ph?n bi?n x? h?i Ph?n bi?n x? h?i l? vi?c nh?n x?t, ?nh gi?, n?u ch?nh ki?n, ki?n ngh? ?i v?i d? th?o c?c ch? tr??ng, ??ng l?i c?a ?ng, ch?nh s?ch v? ph?p lu?t c?a Nh? n??c.2. Ch? th? ph?n bi?n x? h?i- Ban ch?p h?nh, ban th??ng v? o?n c?c c?p. - Ban B? th? Trung ??ng o?n.- U? ban ki?m tra c?a o?n ? trung ??ng, c?p t?nh, c?p huy?n.- C?c ban, ?n v? ??c ban ch?p h?nh, ban th??ng v?, Ban B? th? (?i v?i c?p Trung ??ng) ph?n c?ng ph?n bi?n x? h?i.3. ?i t??ng ph?n bi?n x? h?iC?c d? th?o vn b?n v? ch? tr??ng, ??ng l?i c?a ?ng, ch?nh s?ch, ph?p lu?t, c?c quy ho?ch, k? ho?ch, ch??ng tr?nh, d? ?n ph?t tri?n kinh t?, vn h?a, x? h?i c?a Nh? n??c khi ??c y?u c?u ph?n bi?n, ph? h?p v?i ch?c nng, nhi?m v? c?a t? ch?c o?n, bao g?m:3.1. D? th?o c?c ch? tr??ng, ??ng l?i c?a ?ng li?n quan ?n o?n TNCS H? Ch? Minh v? o?n vi?n, thanh thi?u nhi.3.2. D? th?o Lu?t, Ngh? quy?t c?a Qu?c h?i; d? th?o Ngh? quy?t c?a U? ban Th??ng v? Qu?c H?i; d? th?o c?c ? ?n, ch? tr??ng, Ngh? quy?t c?a H?i ?ng nh?n d?n c?c c?p; d? th?o c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t c?a To? ?n nh?n d?n, Vi?n ki?m s?t nh?n d?n c?c c?p.3.3. D? th?o vn b?n quy ph?m ph?p lu?t, quy ho?ch, k? ho?ch, ch??ng tr?nh, d? ?n, ? ?n ph?t tri?n kinh t? - x? h?i c?a Ch?nh ph? v? U? ban nh?n d?n c?c c?p.3.4. Khi c? y?u c?u ph?n bi?n t? c?c c? quan Trung ??ng, Ban B? th? Trung ??ng o?n ch? tr?, ph?i h?p t? ch?c th?c hi?n nhi?m v? ph?n bi?n x? h?i.3.5. Khi c? y?u c?u ph?n bi?n ? ?a ph??ng, Ban Th??ng v?, Ban Ch?p h?nh o?n c?ng c?p ch? tr?, ph?i h?p th?c hi?n nhi?m v? ph?n bi?n x? h?i.4. N?i dung ph?n bi?n x? h?i- S? c?n thi?t, t?nh c?p thi?t c?a vn b?n d? th?o.- S? ph? h?p c?a vn b?n d? th?o v?i ch? tr??ng, ??ng l?i c?a ?ng, ch?nh s?ch v? ph?p lu?t c?a Nh? n??c; th?c ti?n c?ng t?c o?n v? phong tr?o thanh thi?u nhi c?a ?n v?, ?a ph??ng.- T?nh ?ng ?n, khoa h?c, ph? h?p v?i th?c ti?n ?i s?ng x? h?i v? t?nh kh? thi c?a vn b?n d? th?o.- D? b?o t?c ?ng, hi?u qu? v? ch?nh tr?, kinh t?, vn h?a, x? h?i, qu?c ph?ng, an ninh, ?i ngo?i c?a vn b?o d? th?o.5. Quy tr?nh ph?n bi?n x? h?i5.1. B??c 1: Chu?n b?X?y d?ng ch??ng tr?nh, k? ho?ch ph?i h?p ph?n bi?n x? h?i ph? h?p v?i k? ho?ch, y?u c?u ph?n bi?n c?a c? quan, t? ch?c c?n ph?n bi?n.5.2. B??c 2: Th?c hi?n- T? ch?c h?i ngh? l?y ? ki?n ph?n bi?n c?a c?c c?p b? o?n, c?n b?, o?n vi?n, thanh ni?n th?ng qua c?c h?nh th?c sau:+ H?i ngh? ban ch?p h?nh, ban th??ng v? o?n c?c c?p ? tham gia ph?n bi?n.+ T? ch?c l?y ? ki?n ph?n bi?n th?ng qua vi?c Ban Ch?p h?nh, Ban Th??ng v?, Ban B? th? (? c?p Trung ??ng) g?i vn b?n d? th?o ?n Ban Ch?p h?nh, Ban Th??ng v? o?n tr?c thu?c, c?n b?, o?n vi?n c? li?n quan ? l?y ? ki?n ph?n bi?n.+ Tham gia c?c H?i ngh? ph?n bi?n do c?p u?, M?t tr?n T? qu?c t? ch?c.- Khi c?n thi?t, t? ch?c trao ?i tr?c ti?p v?i c? quan, t? ch?c c? vn b?n d? th?o ??c ph?n bi?n.5.3. B??c 3: K?t th?c- T?ng h?p c?c ? ki?n ph?n bi?n b?ng vn b?n, c? ch? k? c?a ?i di?n c? quan t? ch?c l?y ? ki?n ph?n bi?n.- G?i k?t qu? ph?n bi?n b?ng vn b?n ?n c? quan, t? ch?c y?u c?u ph?n bi?n.6. Quy?n v? tr?ch nhi?m trong ho?t ?ng ph?n bi?n x? h?i- X?y d?ng k? ho?ch ph?n bi?n x? h?i ph? h?p v?i k? ho?ch, y?u c?u ph?n bi?n c?a t? ch?c o?n.- Ch?u tr?ch nhi?m v? nh?ng n?i dung ph?n bi?n.- B?o ?m b? m?t n?i dung th?ng tin ph?n bi?n theo y?u c?u c?a c? quan, t? ch?c c? vn b?n d? th?o (n?u c?).- ? ngh? c? quan, t? ch?c ??c y?u c?u ph?n bi?n x? h?i th?c hi?n ngh)a v? theo quy ?nh c?a B? Ch?nh tr?, c? th?:+ G?i vn b?n d? th?o v? cung c?p ?y ? nh?ng th?ng tin, t?i li?u c?n thi?t ?n ch? th? ph?n bi?n.+ C? ng??i c? tr?ch nhi?m thay m?t t? ch?c c?a m?nh tham d? h?i ngh? ph?n bi?n do ch? th? ph?n bi?n t? ch?c ho?c tham gia trao ?i theo y?u c?u c?a ch? th? ph?n bi?n.+ Tr? l?i b?ng vn b?n v?i ch? th? ph?n bi?n v? vi?c ti?p thu ? ki?n ph?n bi?n. B?o c?o ?y ? (b?ng vn b?n) c?c ? ki?n ph?n bi?n c?a ch? th? ph?n bi?n v?i c? quan, t? ch?c c? th?m quy?n ban h?nh vn b?n.III. T? CH?C TH?C HI?N1. Trung ??ng o?n TNCS H? Ch? Minh- H?ng nm, cn c? y?u c?u nhi?m v? v? ch? ?o c?a ?ng, Nh? n??c, Ch?nh ph? x?y d?ng k? ho?ch gi?m s?t, k? ho?ch ph?n bi?n x? h?i tri?n khai th?c hi?n trong h? th?ng t? ch?c c?a o?n.- K?p th?i x?y d?ng, b? sung c?c n?i dung gi?m s?t v? ph?n bi?n x? h?i ngo?i k? ho?ch theo y?u c?u c?a c?c c?p c? th?m quy?n. - T?ng h?p ?y ? c?c ? ki?n gi?m s?t v? ph?n bi?n x? h?i c?a c?c c?p b? o?n v? c?n b? o?n vi?n thanh ni?n, b?o c?o c? quan c? th?m quy?n ? xem x?t, quy?t ?nh.- Ch? ?o c?c c? quan b?o ch? c?a Trung ??ng o?n trong c?ng t?c tuy?n truy?n v? gi?m s?t v? ph?n bi?n x? h?i.- T? ch?c t?p hu?n cho c?n b? ph? tr?ch, tham m?u c?ng t?c gi?m s?t v? ph?n bi?n x? h?i c?c t?nh, th?nh o?n, o?n tr?c thu?c. - L?p kinh ph? gi?m s?t v? ph?n bi?n x? h?i h?ng nm tr?nh c?p c? th?m quy?n ph? duy?t2. C?c t?nh, th?nh o?n, o?n tr?c thu?c- Tri?n khai v? ch? ?o tri?n khai th?c hi?n k? ho?ch gi?m s?t, ph?n bi?n x? h?i theo y?u c?u.- Cn c? ch?c nng, nhi?m v? x?y d?ng k? ho?ch gi?m s?t, ph?n bi?n x? h?i theo ch? ?o, y?u c?u c?a c?p ?y, ch?nh quy?n c?ng c?p.- T?ng h?p ?y ? c?c ? ki?n gi?m s?t v? ph?n bi?n x? h?i b?o c?o c? quan c? th?m quy?n, ?ng th?i b?o c?o k?t qu? th?c hi?n v? t? ch?c o?n c?p tr?n.- Tuy?n truy?n, qu?n tri?t v? c?ng t?c gi?m s?t, ph?n bi?n x? h?i trong o?n vi?n thanh ni?n th?ng qua c?c h?nh th?c c? th?, ph? h?p v?i t?nh h?nh c?a o?n vi?n, thanh ni?n ?a ph??ng, ?n v?.- T? ch?c ri?ng ho?c l?ng gh?p vi?c t?p hu?n n?i dung Quy ch? ?i v?i c?n b? o?n, ph?n ?u th?c hi?n t?p hu?n ?n ?i ngi B? th? o?n c? s? v? ph? bi?n ?n B? th? chi o?n.- C?c c?p b? o?n l?p kinh ph? gi?m s?t v? ph?n bi?n x? h?i h?ng nm tr?nh c?p c? th?m quy?n ph? duy?t.Tr?n ?y l? H??ng d?n tri?n khai th?c hi?n Quy ch? gi?m s?t v? ph?n bi?n x? h?i c?a M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam v? c?c o?n th? ch?nh tr? - x? h?i, Ban B? th? Trung ??ng o?n ? ngh? c?c c?p b? o?n cn c? h??ng d?n tri?n khai th?c hi?n. H?ng nm, c?c t?nh, th?nh o?n, o?n tr?c thu?c b?o c?o k?t qu? th?c hi?n v?i Ban B? th? Trung ??ng o?n (qua Ban Ki?m tra Trung ??ng o?n) theo quy ?nh ch? ? b?o c?o ?nh k?.N?i nh?n:- TT. Ban B? th? TW ?ng (? b/c);- /c Nguy?n Thi?n Nh?n, UV BCT, Ch? t?ch UBTW MTTQ VN (? b/c);- /c H? Th? Khi?t, B? th? TW ?ng, Tr??ng ban D?n v?n TW (? b/c);- Vn ph?ng, Ban D?n v?n, Ban N?i ch?nh, ?y ban ki?m tra TW ?ng (? b/c);- ?y ban TW MTTQVN;- C?c Ban, ?n v? thu?c TW o?n; - C?c t?nh, th?nh o?n, o?n tr?c thu?c;- C?c b?o, t?p ch? thu?c TW o?n;- L?u BTK, VP.TM. BAN B? TH? TRUNG ??NG O?NB? TH? TH??NG TR?C(? k?)Nguy?n M?nh DingPAGE PAGE 2Jf?f?gh`h?hij>jDl*m0onp?q?r?rRs?t?u??????????????????$??x??d?x?x^?x`??a$gd?/8$????d?x?x`??a$gd?/8$??d?x?x`??a$gd?/8?h?h?hi iBi?i?i?i?i?ijjjjjjTjdjXk?klBlDl?l?l(m*m@m~mno.o0o~olpnp?p?p???????????????ƾ??????????????????z?sl h?k?h?A~ h?k?h?R? h?A~h?Lc h?A~h?w_ h?A~h?T? h?A~h?C{ h?A~hC#? h?A~ho h?A~h?? h?A~h?9h?9h?)?hUV?h??h7:k5?h??h?G5?h??hR1o5?h??h.h5?h??h,hw5? h?dhp$lh?h?4?h?Q h?Uh?PO'?p?pq$q&q?q?q?q?q?r?r?r?r?r?rPsRs?t?t?u?u?v?v?v?v?v?v?v?v?v?v?vww(w:w\w?w?w???????????????????????????????~?wpiwb h?Qh8j? h?Qh?? h?QhJ:? h?Qh?t h?QhI h?Qh?j? h?p,5?6?h8j?h?p,5?6? h?(Z5?6? h?p,5?hZ?h?? hB?hR1oh??hR1o5?h??hjv?5?h??h?Jz5?h??h,hw5? h?k?hrA? h?k?h?z h?k?h?Lchg'Eh"hy^H h?k?h?k?&?u?v?v?v?w"xy?yz{|?|?|?}l~?~??ր????ԃp????X?????????????????????????$??d?x?x`??a$gd?/8$???d?x?x`??a$gd?/8?w?w x"xFxyyybyly?y?y?yzVz|z?z?z{x{|{|:|J|?|?|?|?|?|^}j}t}?}?}?}~l~n~~~?~?~?~?~????????????????????????ź???Ь????????y?rnh?uR h-w?h?uRh??h?z?5? h-w?5?h??h?uR5?h??h,hw5?hahnh{@1@???hahnh-w?@???h{@1h-w?h8j?h?p,5?6? hlah8j?hg'E hB?hlah?c h^@ch??hD T hB?h EVh EVh? ? h?p,5?6? h8j?5?6? h?(Z5?6?+????րz???n?p?v?x???????…?????????T?X?Z?\?Z???????:?|?~???z?|?~?*?,????????????????????????????????~zvz~rk hahnh?-h?{h{?hcP?hm_h??h?/8hE5? hB?h6s hB?h?? hB?h?wh?? hB?h?U? hB?h?4?h?a? h?a?h?U? h?z5?hB?h?U?5? h-whfIWhB?hT?5?hB?hD75? hve$5? h??h??hg'Eh?z?h?uRh^U?&X?X???~?~?,?~????3?\`???/?[???G??\?!?-?Rk.?s?Ի?..???a濭???PK!?֧??6 _rels/.rels???j?0 ???}Q??%v/??C/?}?(h"???O? ??????=?????? ????C??h?v=??Ʌ??%[xp??{۵_?Pѣ$????????? !)O?^?r?C$?y@?????/?yH*??񄴽)?޵??߻??UDb?`}"?qۋ?Jח???X^?)I`n?E???p)???li?V[]?1M???G?M?Ge???D?????3Vq%'#q?????$?8??K?????)f?w9:ĵ?? x}r?x????w???r?:\TZaG?*?y8I?j?bR??c|XŻ?ǿ?I u3KG?nD1?NIB?s??? ??R??u???K>V?.EL+M2?#'?f??i ~?V? ?vl?{u8??z??H? ?*???:?(W?☕~??J??T?e\O*?tHG??HY??}KN??P?*ݾ˦???TѼ?9/#??A7?qZ??$*c????qU??n??w?N??%??O??i?4 =3ڗP?? ????1?P?m \\9?????????Mؓ?2a?D?]?;Yt?\????[x??????]?}Wr??|?]??g-??? eW??)6-r??CS?j??i?d ?DЇA?ΜIqbJ#x?꺃 6k???#??A?Sh??&ʌt(Q?%??p%m??&]?caSl=?X???????\P?1?Mh?9?M??V?dDA??aV?B??[݈fJ?íP|8? քA?V^??f?H??n???-? ?"?d>?z???n??NJ? ?ة?>?b???&????2??v????Kyϼ???D:????,AGm??\nz??i?Ù??.uχYC?6?OMf??3o?r??$??5?????NH?T[XF64?T,ќ???M0?E)`#?5?XY?`?פ;??%?1?U?٥m;???R>QD ????D?cp?U?'??&LE?/p???m???%]?????8fi??r?S4?d 7y\?`?J?n???ί?I? R???3U?~7+???׸#??m? q?BiD??????????i*?L6?9??m?Y&?????i???HE??=(K&?N!V??.K?e?LD?ĕ?{D ????vEꦚde??NƟ??e?(?MN9ߜR?6????&3(??a????/D??U?z? ;????? $$$$$'? J??"T*?0?6(:?=?h?p?w?,?????r?f?"%&()*+-./OPRSUVWYl ??4Jf?uX?~??`?f?#$',NQTXZ[  '!?!????8?@???????????|?( ? ??D ?  ?"?????B ?S ???? ??? ?????????I;? ? t!%X[&&22?4?4?4?4H6H6 9!9"9,9?9?9::!:!:?:?:?:?:?:?:?:?:;;;;!%X[&&22?4?4?4?4H6H6 9!9"9,9?9?9::!:!:?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:?:;;85??URj??????????_???vF??????????M>-??,m?????????-M?a`?`,??????????=8y?f??????????????M???^??`?M?o(.???0???^??`?0?o(.-?p?0??p^?p`?0?o(.-.?? ????? ^?? `???o(.-.. ?x????x^?x`???o( .-... ???`???^??`?`?o( .-.... ???????^??`???o(.-..... ???????^??`???o(.-...... ???????^??`???o(.-.......?8????8^?8`???o(-? ?????^?`????h?H.? ?? ?L??? ^?? `?L??h?H.? ?? ????? ^?? `????h?H.? ?x????x^?x`????h?H.? ?H?L??H^?H`?L??h?H.? ?????^?`????h?H.? ???????^??`????h?H.? ???L???^??`?L??h?H.???M???^??`?M?o(.???0???^??`?0?o(.-???0???^??`?0?o(.-.?? ????? ^?? `???o(.-.. ?? ????? ^?? `???o( .-... ??`??^?`?`?o( .-.... ?H????H^?H`???o(.-..... ?(????(^?(`???o(.-...... ?p????p^?p`???o(.-.......?8????8^?8`???o(-? ?????^?`????h?H.? ?? ?L??? ^?? `?L??h?H.? ?? ????? ^?? `????h?H.? ?x????x^?x`????h?H.? ?H?L??H^?H`?L??h?H.? ?????^?`????h?H.? ???????^??`????h?H.? ???L???^??`?L??h?H.?8????8^?8`???o(-? ?????^?`????h?H.? ?? ?L??? ^?? `?L??h?H.? ?? ????? ^?? `????h?H.? ?x????x^?x`????h?H.? ?H?L??H^?H`?L??h?H.? ?????^?`????h?H.? ???????^??`????h?H.? ???L???^??`?L??h?H.?=8y?_?-M?a85??M>-????????????????????????H[?         ?@?W        ??M        ?-#?fz {?LPH?\(% 8?5%;?g?Fc?H?q?IBM-R?x?X??k?,dr?????KsxHDJ?RhnIv?1JU?tj ?(?*V?c ? ?# ?i ?> v aS %\ ?9??E?d,j?2?4H.|??I!?-?q?+z.H6n?}???Xk>q,J?Q0v7!"U^"d#;$ve$O%/&?+(wU)?p,?-2-cg.X/?1{@1?$2w,4c5g15 @67D7?*7?/8?|8?C:P:?U;?<?.>N@-3@(|@?A~[Af`A?{A?A B`C?Cg'E?G?WG?H3)HG>Hy^H?IA6I?eII?6K?L?HLBlL?tL?&N.aN? O?PO qO?P?(Q?jR?uRwS{ASxjS?wSD T?fT?(U}V EV?IV W?WfIW?]Y?dY?(Z?LZK8[FB[?A]R^{ _>_?Z_m_?v_?w_?Lala?bs]b^@c?LcBQc?Sc?`c?d1eoe?&f?8g?ag.h?Qh?\i?Nj?^j^wj7:k?lp$l?@mLNmlxm?Snahno?oR1o?6p`q?gqboqMyqM-r?s6s?tDt*Du?Vv6Yv-w?w,hwW(x?Wx?}x?y?"y?z?Iz?JzG_z?hz?{?C{?Q{.t{]|(} ~?A~??L?????3?"r?Cf????A??G?\I?*m?d0?? ?8??? (??b?8j?^5??7?Qc??o?u?:(??C????B??k??V????F??#??0???'V??4????9??R???J:?\??,? V?????=q????K?cP??U??Z??\????-?g??$??S????*?H??y?FW?_??? ??$?'??~???G?d??5??4??(?H?o&?pe??A??H?Fw?@?3`??z??3??j??u??)??\??g?I??U?? ?B=??_?nt??(?X?? ?rA? K?&Z??:?:?@??:?:h??:?:@?;hh h h:h`??Unknown????????????G??* ??Times New Roman5??Symbol3.? ?* ??ArialA?Cambria Math"1???ha:''a:'' ?&'?%2 j?%2 j!??n????4?:?:3?q???HP ?????????????????????????fIW2!xx???BAN CH?P H?NH TRUNG ??NG WINXP_SP3Name      ???????Oh??+'??0??????? $0 P \ ht?????? BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG WINXP_SP3 Normal.dotmName2Microsoft Office Word@F?#@$?C??@??ċ??@??ċ?? ?%2????՜.??+,??0 hp???? ????? ???j?: BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\????^_`abcd????fghijklmnopqrstuvwxyz{|}~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry???????? ?F r?ы???Data ????????????]1Table????????eN3WordDocument ????;?SummaryInformation(????????????DocumentSummaryInformation8?????????MsoDataStore????????`3rы??0F?ы??J?O?R??K?EOPW?W?S?????==2????????`3rы??0F?ы??Item ???? ?????Properties????????????UCompObj???? y???????????????? ???? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ???? ?F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8?9?q